Ной Хэтэуэй во время премьеры криминального триллера «Суши Гёл». 2012 г.
Ной Лесли Хэтэуэй (Noah Leslie Hathaway) родился 13 ноября 1971 года в Лос-Анджелесе (США, штат Калифорния) в семье киноактера Роберта Фаррингтона Хэтэуэя, женатого вторым браком на Джуди Энн Хэтэуэй (до замужества — Ринглер).
Отец Ноя, будучи восходящей голливудской «звездой» 60-х годов, получил тяжелые травмы в автокатастрофе и остался хромым на всю жизнь. Этот несчастный случай перечеркнул его кинокарьеру. Восстановившись после депрессии, Роберт пробовал писать сценарии (судя по всему, безуспешно) и преподавать актерское мастерство, а с середины 70-х взялся продюсировать сына. При этом он дважды снялся вместе с ним в эпизодических ролях — охранника в телесериале «Звездный крейсер "Галактика"» и полицейского в кинофильме «Тролль».
Иногда можно встретить утверждение, что Роберт профессионально занимался музыкой, но это не соответствует действительности. Поклонники «Бесконечной истории» ошибочно принимают за отца Ноя его тезку, музыкального редактора Роберта Хэтэуэя, работавшего над саундтреком фильма. Недоразумение возникло из-за неточной информации на DVD компании «Warner Brothers» 2001 года.
У Ноя три сестры. Младшая — Обри Фаррингтон Хэтэуэй, 1980 года рождения. Окончила Университет Южной Калифорнии, работает семейным психологом в Австралии.
Старшая, сводная сестра (от первого брака отца с художницей Джиллиан Нейл) — Бэт Эмбер Хэтэуэй, родилась в 1966 году. После окончания в 1985 году средней школы, работает мастером по пластическому гриму, специальным костюмам и аниматронике. Участовала в съемках более 50 фильмов, среди которых: «Нация пришельцев» (1988), «Терминатор-2. Судный день» (1991), «Парк Юрского периода» (1993), «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и волшебный шкаф» (2008), «Омерзительная восьмерка» (2015).
С отцом, матерью, младшей сестрой Обри и псом Дадли. 1985 г.
Также у Ноя есть старшая сестра от внебрачной связи матери до замужества с Робертом Хэтэуэем — Джейн Астров-Грэйвер. Сведений о ней мало. Известно, что она на 10 лет старше брата, воспитывалась у приемных родителей и окончила с магистерской степенью Колумбийский Университет (специальность — социальный работник). В настоящее время — писатель, киносценарист и правозащитница. Мать актрисы Мелиссы Грэйвер.
Мнения о наличии в родословной Ноя представителей коренных народов США расходятся. Еще в 1984 году немецкий журналист Реми Эйссен в своей книге о съемках «Бесконечной Истории» обмолвился о том, что Ной «по крайней мере, на четверть индеец». Биография Ноя в немецком журнале «Браво», с которым актер сотрудничал несколько лет, также уверяет, что его бабушка по отцовской линии — могиканка. И действительно, Роберт Хэтэуэй обладает чертами внешности, присущими коренным американцам.
Однако по другим сведениям, у деда Ноя по отцовской линии Артура Лесли Хэтэуэя-младшего и у бабушки Элизабет М. Хэтэуэй (Флиднер) английские и немецко-ирландские корни. Оба родились в Нью-Джерси.
Также известны предки Ноя по матери. Ее отец, Леон Ринглер — еврей, эмигрант из польского Пшемысля (бывший Перемышль в составе Российской Империи). Бабушка по материнской линии, Лилия Ганка, родилась в Монтевидео (Уругвай), также в еврейской семье выходцев из Восточной Европы.
Не исключено, что «родство с могиканами» могло быть своеобразным маркетинговым ходом родителей Ноя, поскольку продюсеры «Бесконечной Истории» искали на роль Атрейу именно мальчика-индейца.
Учеба
До 15 лет Ной Хэтэуэй учился в популярном у голливудских семейств частном Французском лицее Лос-Анджелеса (Le Lycée Français de Los Angeles), основанном в 1964 году супругами Эстер и Раймондом Каббасами. Школьную программу там преподавали на двух языках, поэтому Ной неплохо владеет французским. Его однокурсниками были актеры Кори Фельдман, София Коппола, Кори Хэйм, Кристина Эпплгейт, Скотт Граймс и многие другие юные «звезды» восьмидесятых — девяностых годов.
Ной — учащийся Французского лицея Лос-Анджелеса с наградой «Задорный молоток» в номинации «Актер 1984 года» от немецкого журнала «Pop/Rocky». Справа от Ноя — сооснователь и директор лицея Раймонд Каббас. Вторая слева во втором ряду — сестра Обри. 1985 г.
Параллельно с учебой он посещал крупный танцевальный центр, основанный в Голливуде актером, танцором и хореографом Роландом Дюпри (Roland Dupree Dance Academy).
В 15 лет, из-за переезда вместе с родителями и младшей сестрой на новое место жительства, перевелся в школу Беверли-Хилз (Beverly Hills High School), которую окончил в 1989 году.
О некоторых учениках этой школы у Ноя остались не самые приятные воспоминания. «Они ходили, обнюхавшись кокаином или под воздействием кислоты» — вспоминает он. «Кое-кто из них [позднее] сидел в тюрьме, а некоторые уже мертвы. Не то, чтобы я святой, просто такой образ жизни меня никогда не интересовал. Думаю, у меня всегда было слишком много собственного достоинства, чтобы позволить этому случиться со мной».
Профессиональная карьера
К своему первому серьезному кинопроекту Ной шел классическим путем начинающего голливудского актера, снимаясь в рекламных роликах. Впервые он появился на телевидении в рекламе Пепси, когда ему едва исполнилось три года.
В Лос-Анджелесе с писателем-фантастом Р. Брэдбери, 1984 г.
На занятиях в Академии танца Роланда Дюпри, 1985 г.
«Я актер, и когда Ною было три года, я встретился с агентом по отбору актеров для рекламы, — вспоминал об этом событии отец, Роберт Хэтэуэй. — У меня была наша совместная с Ноем фотография, и агент больше заинтересовался сыном, чем мной. Он попросил привести его».
В 1978 году Ной получил первую значимую роль Бокси в телесериале продюсера Глена Ларсона «Звездный крейсер "Галактика"» («Battlestar Galactica»). Фантастическая сага рассказывала о тысячелетней войне двенадцати планет-колоний против роботоподобной расы сайлонов, стремящихся истребить человечество.
Ной сумел произвести благоприятное впечатление на зрителей и кинокритиков, поэтому за эту роль его номинировали на премию «Молодой актер» («Young Artist Awards») в категории «Лучший юный актер сериала». К сожалению, после первого сезона сериал был закрыт, но благодаря многочисленным поклонникам жанра Ноя заметили и стали чаще приглашать на кастинги.
В 1979 году он появился в роли Тимми в телефильме «Главная полночь» («High Midnight»). В том же году он получил гостевую роль в сериале «Суперпоезд» («Supertrain»), а затем — в мини-сериале «Последний Паккард» («The Last Convertible»).
В 1980 году Ной снялся в одном эпизоде популярного сериала «Морк и Минди» («Mork & Mindy»), где ему довелось поработать с будущим королем комедии Робином Уильямсом.
Ной с родителями направляются на церемонию вручения премии «Молодой актер», 1978 г.
С Робином Уильямсом (21.07.1951 — 11.08.2014) в сериале «Морк и Минди». Сезон 2, эпизод 22 «Маленький сирота Морки», 1980 г.
В том же году он дебютировал в кино, сыграв роль в романтической комедии под названием «Мой черед» («It’s My Turn»). Фильм получил низкие рейтинги и не имел значительного кассового успеха. В 1981 году он снялся с Тони Ло Бьянко в фильме «Разными дорожками» («Separate Ways»), сыграв роль второго плана «Джейсон Колби».
Настоящую известность Ною принесла роль юного воина Атрейу в экранизации романа немецкого писателя Михаэля Энде «Бесконечная История». Несмотря на отрицательное отношение Энде к сценарию и коммерческой направленности проекта, фильм стал культовым. По просшествии десятилетий после премьеры у него по-прежнему немало поклонников всех возрастов.
Ной оказался в числе претендентов на роль Атрейу, когда его мать увидела небольшое объявление о кастинге в голливудской отраслевой газете «Drama-Logue», в котором даже не упоминалось название фильма. По словам Ноя, ему пришлось шесть или семь раз проходить прослушивание для несостоявшегося режиссера фильма Гельмута Дитля и еще три-четыре раза для Вольфганга Петерсена.
Во время съемок, из-за перфекционизма Петерсена, желавшего добиться максимальной реалистичности трюковых сцен, с юным актером произошло несколько серьезных инцидентов. Его затянул под воду подъемник в «Болотах Печали» и он едва не лишился глаза в сцене поединка с Гморком.
Но к самым неприятным последствиям привело падение с лошади во время одной из тренировок по верховой езде. У Ноя была серьезно травмирована спина и уже в зрелом возрасте ему пришлось делать операцию по сращиванию позвоночника, укрепив пострадавший участок титановыми винтами. В 2017 году он даже был вынужден объявить кампанию по сбору средств для оплаты больничных счетов на общую сумму около 1 млн. долларов.
Рентгеновский снимок пострадавшего участка позвоночника Ноя Хэтэуэя
После съемок «Бесконечной истории» вспыхнул финансовый конфликт между продюсерами и родителями Ноя. Причиной стал контракт юного актера. Изначально он был заключен на три месяца, однако съемочный период затянулся и занял втрое больше времени. Поскольку Ною заплатили только за три месяца, родители были вынуждены нанять адвоката. В итоге часть денег удалось отстоять, но Ноя отстранили от участия в премьере фильма.
Роль Атрейу была отмечена премией «Сатурн» в категории «Лучший молодой актер», принесла Ною мировую известность и стала вершиной его творческой карьеры. В дальнейшем ни одна картина с его участием не привлекла зрительского внимания за пределами США. Виной тому стала неразборчивость родителей актера, которые жили за счет сына и хватались за любую роль, даже не прочитав толком сценарий будущего фильма.
В 1984 году Ной появился в одном из эпизодов сериала «Саймон и Саймон» («Simon & Simon») вместе с Джеральдом Ли Макрейни, который играл отца Бастиана в «Бесконечной Истории».
В 1986 году он получил главную роль в малобюджетном комедийном фильме ужасов «Тролль». Фильм был негативно воспринят критиками, но имел кассовый успех и породил два сиквела. Однако Ной в них уже не участвовал.
На съемках фильма «Тролль» с режиссером Джоном Карлом Бюхлером (18.06.1952 — 18.03. 2019), 1986 г.
Выпускник школы Беверли-Хиллз. Фото актерского агентства «Sutton, Barth & Vennari».
Образ тинейджера Фила в фильме 1994 года «Умереть, уснуть» («To Die, To Sleep») стал его последней работой в кино перед исчезновением из Голливуда на целых 18 лет. Все эти годы он напоминал о себе лишь эксцентричными выходками на конвентах любителей фантастики, а уход из профессии объяснял эмоциональным выгоранием и желанием «стать обычным человеком».
Вероятнее всего, основным мотивом принятия этого решения стала невостребованность актера — за 8 лет Ной получил всего две малозаметные роли. К сожалению, его постигла незавидная участь многих повзрослевших «звездочек», которые не смогли закрепиться в голливудской элите.
Тем не менее, в 2012 году он попытался вернуться к актерскому мастерству через независимое кино, снявшись вместе с Марком Хэмиллом в криминальном триллере «Суши-Гёл». В этой постановке с микроскопическим бюджетом $750 000 он сыграл вышедшего из тюрьмы гангстера по прозвищу «Рыба». Зрители встретили фильм благосклонно, но высоких оценок со стороны критиков он не добился.
В 2013 году Ной сыграл роль второго плана в драме «Голубая мечта» («Blue Dream») и короткометражном ужастике «Странные рассказы» («Twisted Tales»).
Иная деятельность
Вне кинематографа Ной эксперементировал с различными профессиями.
В перерывах между съемками он работал в молодежной команде спасателей (The Junior Lifeguard) на пляжах Лос-Анджелеса и барменом в ресторане. Одно время преподавал уличные танцы в Лос-Анджелесе, но ближе к 18 годам дала о себе знать травма спины. После этого о танцах пришлось забыть.
Детское увлечение Ноя боевиками с Брюсом Ли, Чаком Норрисом и Сонни Чибой (Садахой Маэда) переросло в серьезное занятие восточными единоборствами. Сейчас он является обладателем черных поясов по Шотокан каратэ и Тансудо — корейскому боевому искусству, похожему на Тхэквондо.
1994 год
Демонстрация приемов рукопашного боя на преданных поклонниках. Dragon Con, Атланта, 2003 г.
В 2000-х годах тренировался с мастером американского кэнпо-каратэ доктором Джерри Эриксоном, помогая ему проводить курсы ближнего боя для бортпроводников и пилотов авиакомпаний.
Значительную часть своей юности Ной провел на гоночной трассе «Willow Springs Raceway» (Розамонд, Калифорния), занимаясь дизайном мотоциклов типа «чоппер», а также участвуя в спортивных гонках.
Позднее в интервью он заявлял о намерениии открыть в Майами свой собственный магазин мотоциклов под названием «5150 чопперов», однако данный проект так и не реализовал.
Хэтэуэй — большой поклонник художественной татуировки. Первую татуировку он сделал себе в 15 лет, изобразив на левом плече свой знак зодиака — Скорпион. Из-за этого у Ноя произошел конфликт с родителями, которые не поддержали его увлечение «нательной живописью».
Наряду с актрисой и танцовщицой Тами Стронак является постоянным участником конвентов любителей фантастики КомикКон, ГалактиКон и др. Помимо всего прочего, он собаковод с большим стажем и (подобно многим американцам) обладатель внушительной коллекции огнестрельного оружия.
Личная жизнь
Некоторое время Ной жил в Амстердаме (Нидерланды) и был женат на художнице-татуировщице Самире Ходдисон, у которой было двое сыновей от первого брака — Трей и Джаред. В конце 2000-х супруги открыли студию татуировки под названием «Wild Child Tattoos».
По словам Ноя, среди клиентов студии было немало поклонников «Бесконечной истории». За несколько лет он вытатуировал сотни Ауринов, Драконов Удачи и других изображений по мотивам фильма.
Раздача автографов на конвенте в Далласе, 2021 год
С супругой Кайлой, начало 2023 года
После развода окончательно вернулся в Лос-Анджелес, где встречался с некоей Элизабет Медлин, с которой поссорился и разошелся в 2018 году. Второй раз женился 27 ноября 2021 года. Супруга Кайла Ван Тассел — модель из Лас-Вегаса и голливудский агент по поиску талантов.
Награды и номинации:
1985 год — Премия «Сатурн» в категории «Лучший молодой актер» («Бесконечная история», Атрейу).
Три номинации на премию «Молодой актер» («Young Artist Awards»):
1980 год — за лучшую юную мужскую роль в сериале («Звездный крейсер "Галактика"», Бокси);
1985 год — за лучшую юную мужскую роль в кино: мюзикле, комедии, приключениях или драме («Бесконечная История»);
1986 год — выдающийся юный актер: голос за кадром (анимационные адаптации детских книг «CBS Storybreak»).
Фильмография:
Кинофильмы:
1980: Мой черед (It's My Turn), сын Гомера;
1981: Разными дорожками (Separate Ways), Джейсон Колби;
1982: Лучшие друзья (Best Friends), Лайл Баллоу;
1984: Бесконечная История (The NeverEnding Story), Атрейу;
1984: Поиск (Quest), короткометражный фильм;
1986: Тролль (Troll), Гарри Поттер младший;
1990: Бесконечная История II (The NeverEnding Story II: The Next Chapter), Атрейу. В титрах не указан. Использованы несколько кадров верховой езды Хэтэуэя из первого фильма;
1994: Умереть, уснуть (To Die, to Sleep), Фил;
2012: Суши Гёрл (Sushi Girl), Рыба;
2012: Мир Холокоста! (Mondo Holocausto!), Руджеро Маргерити;
2013: Голубая мечта (Blue Dream), Ропер Карлссон.
Телевизионные фильмы:
1979: Главная полночь (High Midnight), Тимми;
1986: Отчаянная команда (Casebusters), Джеймс.
Телевизионные сериалы:
1978–1979: Звездный крейсер Галактика (Battlestar Galactica). 13 эпизодов, Бокси;
1979: Суперпоезд (Supertrain). Эпизод «Суперзвезда», ребенок;
1979: Последний Паккард (The Last Convertible), 3 эпизода.
1980: Морк и Минди (Mork & Mindy). Эпизод «Маленький сирота Морки», Джуд;
1980: Восьми достаточно (Eight Is Enough). 2 эпизода, Джерри;
1982: Лаврена и Ширли (Laverne & Shirley). Эпизод «Человек-молния», Кевин Свишер;
1982: Дорожный патруль Калифорнии (CHiPs). Эпизод «Человек-мороженое», Томми;
1984: Саймон и Саймон (Simon & Simon). Сезон 4, эпизод 9, Патрик Джессап;
1985: Призыв к славе (Call to Glory). Эпизод «JFK: Часть вторая», мальчик во французском классе;
1985: CBS Storybreak, озвучение двух анимационных адаптаций;
1985: Семейные узы (Family Ties). Эпизод «Назначенный бьющий», Адам Галарднер;
1986: Лесной пожар (Wildfire), озвучение;
2013: Странные рассказы (Twisted Tales). Эпизод «Бум!», Дейл.
Документалистика:
1978: Шоу Майка Дугласа. Сезон 18, эпизод 48 (The Mike Douglas Show);
1979: 5-я ежегодная премия «Выбор зрителей» (The 5th Annual People's Choice Awards);
1982: Дети Голливуда (Hollywood's Children);
1984: 60 миллионов на Фантазию — как «Бесконечная история» стала фильмом (60 Millionen für Phantásien — Wie Die «Unendliche Geschichte» ins Kino kam);
2004: Вспоминая «Звездный крейсер "Галактика"» (Remembering «Battlestar Galactica»);
2004: Работа с Даггитом в «Звездном крейсере "Галактика"» (Working with the Daggit of «Battlestar Galactica»);
2013: 4 из 5 звезд, интервью (4 Out of 5 Stars);
2013: Суши Гёрл. Фильм о фильме (Sushi Girl: A Documentary);
2014: Сломанные кости — разрушенные мечты, история надежды (Broken Bones — Shattered Dreams, a Story of Hope);
2020: Радио Грайндхаус (The Grindhouse Radio);
2020: Жизнь после Атрейу (Life After Atreyu).
